Englisch-Italienisch Übersetzung für inherent

inerenteQuesta è la posizione inerente alla risoluzione, ed anche il motivo per il quale noi respingiamo il compromesso. That is the inherent position, which is why we are rejecting the compromise.
intrinsecoIl fatto che nessuno sia completamente soddisfatto è intrinseco in compromessi come questo. That nobody is 100% satisfied is inherent in the nature of a compromise such as this one. Ci troviamo di fronte alla perfetta illustrazione del legame intrinseco fra Unione economica e monetaria e unione politica. This is a very good illustration of the inherent link between economic and monetary union and political union. Vorrei chiedere alla Commissione di vedere se lo si possa fare veramente in questo modo, trattandosi di un problema intrinseco. I would ask the Commission to examine whether this can really be done in this way, for this is an inherent problem.

Wörterbuch